DE 
English (en)
Nederlands (nl)
Übersetzungen bei Nimus – in 7 Schritten zum Erfolg
✔ Erfahrene Übersetzer
Nimus stellt hohe Anforderungen an die Übersetzer und Zweitleser, die wir für Ihren Auftrag einsetzen. Jede Übersetzung wird von zwei kompetenten Muttersprachlern angefertigt – jeweils erfahrene Übersetzer mit fundierten Fachkenntnissen.
✔ Angebot nach Maß
Für jede Übersetzung erstellen wir ein maßgeschneidertes Angebot. Für Ihre Übersetzung bezahlen Sie bei Nimus immer einen fairen und wettbewerbsfähigen Preis.
✔ Persönlicher Kontakt
Nimus legt großen Wert auf einen persönlichen Kundenkontakt. Je besser wir Ihr Unternehmen und Ihre spezifischen Wünsche kennen und verstehen, desto proaktiver können wir auf Ihre Bedürfnisse eingehen und noch bessere Übersetzungen liefern.
✔ Prozessorientiertes Arbeiten
Dank klar definierter und zertifizierter Prozesse sind wir dazu in der Lage, Übersetzungen höchster Qualität anzubieten. Wir sind eine offiziell anerkannte Übersetzungsagentur und möchten uns als solche weiter profilieren. Als Kunde können Sie sich daher auf höchste Qualität verlassen.
Arbeiten mit Nimus
Sie haben regelmäßig Bedarf an Übersetzungen und möchten diese an ein festes Übersetzungsbüro vergeben? Nimus investiert gerne in langfristige Partnerschaften. Die Zusammenarbeit mit Nimus kann Ihnen kurz- und langfristig erhebliche Vorteile bringen.
Kosteneinsparungen
Nimus setzt auf technologischen Fortschritt. Im Rahmen unserer Tätigkeiten speichern wir auf intelligente und innovative Weise übersetzte Texte und können bei ähnlichen Aufträgen desselben Kunden aus einem Translation Memory schöpfen, um bereits übersetzte Passagen wiederzuverwenden. Auf diese Weise kann es gut sein, dass Übersetzungen für Sie als Kunde immer günstiger werden. Schließlich liegen Teile Ihres neuen Auftrags bereits in übersetzter Form vor. Und natürlich stellen wir nichts in Rechnung, was bereits in der Zielsprache ist. Gleichsam verbessern wir auf diesem Weg die Konsistenz und stellen eine konsequente Verwendung von Formulierungen und Fachbegriffe sicher.
Zeitersparnis
Ein weiterer wichtiger Vorteil unserer Zusammenarbeit – Zeit sparen. Mit jedem Auftrag lernen wir dazu und wissen nach kurzer Zeit, wie wir unsere Zusammenarbeit bestmöglich ausgestalten können. Das spart auf beiden Seiten Zeit. Wann immer möglich unterbreiten wir Ihnen Vorschläge für eine Automatisierung von Abläufen. Mit nur wenig Aufwand können wir beispielsweise eine API-Schnittstelle zwischen unseren beiden Systemen einrichten, um Inhalte wesentlich schneller und präziser auszutauschen. Damit hat endlich die fehleranfällige und zeitaufwändige Handarbeit des „Copy-und-Paste“ ein Ende.
Eine noch bessere Qualität
Dank unserer Arbeitsweise und strenger Prozesskontrolle stellen wir wie selbstverständlich eine hohe Qualität sicher. Durch eine längere Zusammenarbeit lernen wir Ihre Wünsche immer besser kennen und können stets besser auf Sie eingehen. So wird jede Folgeübersetzung noch besser.
Sind Sie an einer konstruktiven und verlässlichen Zusammenarbeit interessiert? Sprechen Sie uns ans – gerne beraten wir Sie näher! Wir stehen telefonisch unter +31-50-5844030 zu Ihrer Verfügung. Oder aber Sie schicken uns einfach eine E-Mail an sales@nimus.nl. Sie werden lieber zurückgerufen? Kein Problem! Gerne melden wir uns in Kürze bei Ihnen.
Kontakt aufnehmen
Möchten Sie mehr über unsere Dienstleistungen erfahren? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf! Senden Sie eine E-Mail an sales@nimus.nl oder rufen Sie uns an unter +31 (0) 50 – 5844030.
Alternativ können Sie auch Ihre Telefonnummer hinterlassen. Einer unserer Heros ruft Sie dann so schnell wie möglich zurück!