Arabic translation agency

  • Our translators are industry experts
  • We exclusively use native speakers
  • Innovative translation software
  • ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587 certified
  • Over 160 languages
Free translation sample
Immediate quote

You will receive a reaction within 2 hours

Your Arabic-translation request in capable hands

Arabic is a macro language – a language with different variants that are still similar enough to belong to the same language group. This is an interesting fact, but how does it affect your market-entry plans?

In order to reach your Arabic-speaking target group you need to address them with the correct language variant. At Nimus translations we can support you by sourcing the perfect translator for your target audience. Simply tell us which market you’re aiming to enter, and we will find a suitable Arabic translator for you.


What can you expect from us?


Our translators are native Arabic speakers

A suitable translator for your text does not only know the regional language of your destination: he lives it. At Nimus translations, we only use translators who are located in the target country or region associated with the target language. They deal with local language trends and preferences on a daily basis, which ensures that your audience can  identify with the text.


Translators with expertise

What industry do you work in? This questions plays an important role in the selection of a translator. Nimus is all about providing you with a splendid translation – and that requires more than just native speakers. In order to perfectly translate the technical vocabulary of your industry into Arabic, the translator must be familiar with said industry. That’s why we only use translators who specialize in one or two areas of expertise, and require them to possess extensive background knowledge of this subject.


ISO-certified translation agency

Quality is the be-all and end-all at Nimus translations. In order to guarantee our quality stays consistently high, we have gone through the process to obtain an ISO-certification. Standardized quality controls and a fixed translation process are among the strict requirements of such a certification. This means, for example, that our translations are always proofread by a second native speaker. In addition, we have a step-by-step plan for the creation of a translation, which guarantees an efficient process. This measure reduces the time required for revision – and this is  also reflected in the price of the translation job.


Innovative solutions designed for your benefit

Have you considered the best way to send us your texts for translation? If not, we are happy to help you find the ideal solution. While you can send us your texts by e-mail, this option is not very suitable for large translation requests. Directly exporting your files from your content management system (and re-importing them afterwards) is a simple and effective solution for content such as websites or software applications. Please do not hesitate to contact us for further information about the provision of your documents!

Embrace SBS

“The translations are of a high quality.”



View more references

Nimus terugbelverzoek

Get in touch


Would you like more information about our services? Feel free to contact us! Just send an email to or call us at +31 50-5844030.

You can also choose to leave your own phone number. One of our heroes will call you back as soon as possible!