What should you expect from a technical translator?
✔ Translators with technical knowledge
We employ a select number of translators who are familiar with all the various technical subsectors. We choose the most suitable translator for the text to be translated, one who has relevant knowledge in the field. Since we highly value a personal and direct relationship, it is always possible to have an interim consultation with the translator! Whenever possible, you will be provided with a permanent translator as a trusted advisor for your international business dealings.
✔ Creating a terminology list
If you often use the same specific terms in your texts, we recommend that you use a terminology list. We will then create a list of the most common terms and present you with our suggested translations. By making this list together, we’ll be able to consistently use the terms that you think are best. If anything changes, we’ll be the first to know!
✔ Translation agency with extensive experience
Thanks to our many years of experience, we know how to handle a technical translation. This starts by determining the correct work method. Our project managers and linguists have a great deal of experience with technical translations. They know what works and what doesn’t: the pitfalls, the wants and needs of clients, and the local markets with their individual characteristics.
✔ A global network
Nimus is your one-stop-shop for all your technical translations. When we say all, we mean worldwide: from product manuals in English to complete websites in Chinese. It goes without saying that Nimus will select the most suitable translator for your assignment from our international pool of professional linguists. We always choose a native speaker to avoid any “accidents”.
Nimus has extensive experience with technical translations
Can’t find the technical field or topic you’re looking for? Feel free to enquire about all the options we offer!
Get in touch
Would you like more information about our services? Feel free to contact us! Just send an email to firstname.lastname@example.org or call us at +31 50-5844030.
You can also choose to leave your own phone number. One of our heroes will call you back as soon as possible!